Court Logo Court Logo
Arizona Superior Court in Pima County
arizona-superior-court-in-pima-county

Languages Utilized

Services Adult Probation Court Services Conciliation Court Court Reporter Services Law Library Pretrial Services Procurement / Finance Public and Media Relations

The Court Interpretation and Translation Services Division of the Arizona Superior Court in Pima County provides high quality and meaningful access to court services for persons with Limited English Proficiency and/or Language/Communication Disabilities. The following languages are some of the most frequently used languages in our court:

Spanish

American Sign Language (ASL), Mexican Sign Language, Certified Deaf interpreters, and CART (Communications Access Realtime Translation)

African Dialects such as Acholi, Dinka, Kirundi, Krahn, Somali, Swahili, Sudanese, Tigryna, Togolese

Asian Languages such as Chinese (both Mandarin and Cantonese), Japanese, Korean, Tagalog, Taisan, Vietnamese

European Languages such as Croatian, Dutch, French, German, Italian, Lithuanian, Polish, Russian

Middle Eastern Languages such as Arabic, Burmese, Farsi, Hindi, Persian, Punjabi

If you need language assistance or ASL services, please contact the Court Interpretation and Translation Services Downtown Division at 520-724-3888 or Juvenile Court Division at 520-724-2961 to schedule the services of an interpreter free of charge.

If you need language assistance or ASL services, please contact the interpreter’s office at 520-724-3888 or 724- 2961 to schedule the services of an interpreter free of charge.

    English

Si necesita ayuda para comunicarse en inglés, por favor llame a la Oficina de intérpretes al 520-724-3888 or 724-2961 para que le programen un intérprete gratuitamente.

    Spanish

Si vous avez besoin d’aide linguistique, merci de contacter le bureau des interprètes au 520-724-3888 or 724- 2961 pour prendre rendez-vous avec un interprète, ce service est gratuit.

    French

Ukeneye ifashanyo yururimi, utelephona ofisi yumusimuzi 520-724-3888 or 724-2961 ko bakuronderere umusimuzi wewe utarinze kuriha.

    Kirundi

Haddii imbaahinti kaalmi luuqudu, fadlan inweer hafiiski turjumaano 520-724-2961 siddii inkidhigito balan turjumaan beesi la’aan.

    MaiMai

यदि तपाईंलाई कुराकानी गर्न अनुवादकको सहयोग चाहिन्छ भने कृपया समय मिलाऊन भाषा अनुवाद अफिसको ५२०-७२४-२९६१ नम्बरमा सम्पर्क राख्नु होला

    Nepalese

Если вы нуждаетесь в помощи переводчика, пожалуйста обратитесь в наш отдел по телефону520-724-3888 or 724-2961  для запроса бесплатных услуг перевода.

    Russian

Hadii aad u bahan tahay cawinaad luqeed, fadlan la’xariir xafiska 520-724-3888 or 724-2961 si aad balan uga qabsatid bilash ah oo luqadaada ku hadlah.

    Somali

Kama unahitaji msaada wa lugha, tafadhali wasiliana na ofisi ya mkalimani wa saa 520-724-3888 or 724-2961 ratiba ya huduma ya mkalimani bila ya malipo.

    Swahili

Nếu quý vị cần trợ giúp về ngôn ngữ, xin vui lòng liên hệ với văn phòng thông dịch viên theo số 520-724-3888- 724-2961 để lên kế hoạch với các dịch vụ của một thông dịch viên miễn phí.

    Vietnamese

اذا احتجت مساعدة في اللغة, من فضلك اتصل بمكتب المترجمين على الرقم 2961-724-520 للموعد في

    Arabic

 

 

   
Ramiro Alviar

Director of CITS

Superior Court - Ramir Evarola
(520) 724-3888
[email protected]


Juvenile Court - Sarha Beltran
(520) 724-2961
[email protected]